(german) Der 2023 Spirit of Football-Kalender zeigt Highlights unseres Fairplay, Teamwork, Kunst & Upcycling-Workshops, den wir im November und Dezember 2022 mit unseren TeilnehmerInnen aus dem Azraq-Flüchtlingscamp in Jordanien durchführten. Die PDF-Datei ist hier zum Herunterladen verfügbar. Wer einen Kalender… [Weiterlesen]
FFS
Jordanien
Spirit in Jordan 2022 – Fairplay football, textile art and camp innovations
It had been three years since the last Spirit of Football project in Jordan in March 2019. Although our teams would have loved to continue their work in the Azraq refugee camp in Jordan, the Covid 19 pandemic didn’t allow… [Weiterlesen]
Upcycling und andere Innovationen im Flüchtlingscamp – Video
Not macht erfinderisch – so ungefähr könnte man das arabische Sprichwort „الحاجة أم الاختراع“ im Deutschen wiedergeben. Der Satz kam von den Bewohnern des Azraq-Flüchtlingscamps selbst, als wir ihre Innovationen dokumentierten. Tolle Beispiele, wie man aus wenigen Materialien, zum Beispiel… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 4 – Good Bye Jordan! Das Resultat der letzten drei Jahre
Jordanien im März 2020 Rückblick mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf den vorerst letzten Workshop in Jordanien. 3 Jahre Projekte in Jordanien liegen nun hinter Spirit of Football. In witzigen, ausgelassenen, Videos, in lockeren, spaßigen Texten, auf unbekümmerten… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 4 – Die Barmherzigkeit der Mutter von Hussein مبرة أم الحسين
Amman, Jordanien, Montag 9. März 2020. Am Nachmittag fuhren wir in den Norden Ammans und besuchten die Gemeinnützige Organisation Mabarrat Um Al Hussein, ein Kinderheim für benachteiligte und verwaiste Jungen im Alter von 8 bis 16 Jahren. Knülle vom gelungenen… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 2 – Returning to the Azraq Camp
Since February 2018, Spirit of Football (SoF), with the support of the Germany Foreign Office, has run 24 workshop days in the Azraq Syrian Refugee Camp and so far 15 SoF team members have led those workshops. Each and every… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 2 – Training of Trainers in Ost-Amman
Unser Partner in Jordanien dieses Jahr, das DRC Refugee Council in Amman, ist mit seinen humanitären Projekten sehr gut aufgestellt und vernetzt, so dass sie uns auch bei unserem zweiten Besuch in diesem Jahr interessierte, motivierte Teilnehmer*innen zuführen konnten. Die… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 1 – A two day Workshop in Azraq Refugee Camp
Our last stop was the Azraq refugee camp, where we arrived on the Tuesday morning for Day One. It is to be a short day, because we cannot enter the camp without the Danish Refugee Council (DRC) pick-up, which cannot… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 1 – „Where do you play“ in Mafraq
„Wo spielst du?“ is the name of one of Spirit of Football’s most beloved psycho-social methods, perhaps because it helps build a bridge between football and many different daily situations. But above all, it helps to build a bridge among… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2019 Episode 1 – Training of Trainers in Kerak
Am 8. April sind wir früh aufgebrochen und auf unsere Reise nach Amman in Jordanien gestartet. Mit Hilfe unseres neuen Partners, dem Danish Refugee Council (DRC), arbeiten wir in diesem Jahr mit verschiedenen Gemeindezentren der Organisation in ganz Jordanien zusammen…. [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2018 Episode 4 – Die Menschen von Azraq
Die Profile der wunderbaren Teilnehmer unseres Projekts im Azraq Flüchtlingscamp / Amazing SoF Participants in Azraq in profile Maroua wurde mit 20 Jahren Witwe. Inzwischen ist sie 27, hat drei Kinder und ist extrem schüchtern. Ihr Ziel ist es,… [Weiterlesen]
Spirit in Jordanien – 2018 Episode 4 – Letzter Tag im Camp
Day 5: A fitting finish to a most remarkable year. “Do the things that you did not expect to ever do. You can be someone who gives hope to others.” It began with our Bedouin driver Omar, who had taken… [Weiterlesen]