{"id":9471,"date":"2018-09-26T14:25:00","date_gmt":"2018-09-26T12:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spirit-of-football.de\/?p=9471"},"modified":"2024-10-16T11:09:41","modified_gmt":"2024-10-16T09:09:41","slug":"die-frauen-von-azraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/2018\/09\/26\/die-frauen-von-azraq\/","title":{"rendered":"Spirit in Jordanien – 2018 Episode 3 – Tag 4: Die Frauen von Azraq"},"content":{"rendered":"

Von Anne St\u00f6rger<\/em><\/p>\n

Heute ist unser vorletzter Tag im Camp, es ist unglaublich hei\u00df in der jordanischen W\u00fcste. In der Sonne ist es ab 09:00 Uhr morgens schon nicht mehr zu ertragen. Im Gemeinschaftszentrum der Organisation CARE halten wir unseren Workshop ab und der Strom f\u00e4llt mehrmals aus: das bedeutet, die kleine Klimaanlage f\u00fcr den nahezu 80 Quadratmeter gro\u00dfen Raum f\u00e4llt aus und wir werden in der Blechhalle ganz sch\u00f6n durchgekocht. Wir planen mit sieben Fl\u00fcchtlingsfrauen eine Ausstellung in Deutschland \u00fcber ihre Situation. Die Begeisterung ist gro\u00df, ihr Engagement au\u00dferordentlich, da sie nun die M\u00f6glichkeit haben, sich mitzuteilen.<\/p>\n

Wir haben ihnen Einwegkameras gegeben und sie gebeten, ihr Umfeld festzuhalten. Sie berichten sehr eindr\u00fccklich \u00fcber ihre Lebensbedingungen. Eine ein- bis siebenk\u00f6pfige Familie lebt in einem Blechcontainer von 20 Quadratmetern. Darin gibt es eine Kochnische und Matratzen f\u00fcr jedes Familienmitglied, alles spielt sich in einem Raum ab. Privatsph\u00e4re gibt es nicht. Ich versuche mir vorzustellen, wie ich mir mit meinen Eltern und anderen Verwandten vier oder f\u00fcnf Jahre ein Zimmer teile – ich kann es nicht. Badezimmer gibt es nicht, sie m\u00fcssen einige H\u00e4user weitergehen und beschreiben, dass sie nachts von der ganzen Familie begleitet werden, da sonst Kinder und Jugendliche durch die L\u00fcftungsschlitze schauen, Steine von au\u00dfen gegen die W\u00e4nde werfen. Also positionieren sich alle m\u00e4nnlichen Familienmitglieder um den Badezimmer-Container, um die Frauen zu sch\u00fctzen. Es gibt kein Licht in den H\u00fctten, von daher dient ihnen das Mobiltelefon als Lichtquelle. Es gibt keine M\u00f6glichkeit des \u00f6ffentlichen Transports, da Frauen im Nahen Osten nicht Fahrrad fahren- es wird gesellschaftlich nicht akzeptiert. Wenn eine Frau sehr krank oder sehr schwach ist, muss sie sich in eine Art Fahrradbox setzen (aus Scham versteckt sie sich unter einem Tuch) um zur Krankenstation gefahren zu werden.<\/p>\n

\"P1100663\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"P1100730\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Die medizinische Versorgung ist schlecht, eine Untersuchung erfolgt nicht. Die \u00c4rzte h\u00f6ren sich das Problem an und geben den Frauen Medikamente f\u00fcr einen Tag. Eine schwangere Frau hat die M\u00f6glichkeit, sich einmal in neun Monaten untersuchen zu lassen. Wer ordentlich versorgt werden will und die finanziellen Mittel hat, kann sich eine Erlaubnis holen um das Camp f\u00fcr einen Tag zu verlassen und in der n\u00e4chsten Stadt einen Arzt oder ein Krankenhaus aufzusuchen.\u00a0Die Wege innerhalb des Camps sind weit. Wir brauchen mit dem Bus vom Eingang bis zum Gemeinschaftszentrum fast 20 Minuten. Es gibt keinen Schatten, nur sengende Hitze im Sommer<\/p>\n

\"P1100845\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"P1100921\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Uns kommen bei den sehr eindr\u00fccklichen Beschreibungen fast die Tr\u00e4nen. Die Frauen beschreiben uns, wie sie versuchen, gegen Motten, Kakerlaken, M\u00e4use und Ratten vorzugehen – nat\u00fcrlich ein zweckloses Unterfangen bei 40.000 Menschen. Diese Frauen, die zwischen 23-35 Jahre alt sind, k\u00f6nnen trotzdem lachen und k\u00e4mpfen mit aller Macht f\u00fcr ihre Familie und eine bessere Situation. Ich muss daran denken, dass mir in Vortr\u00e4gen oft Fragen \u00fcber die Situation von arabischen Frauen gestellt wird und das Bild einer willenlosen, unterw\u00fcrfigen Frau sich in den europ\u00e4ischen K\u00f6pfen festgesetzt hat. Die sieben Frauen, die mir gegen\u00fcbersitzen, haben teilweise ihre Ehem\u00e4nner im Krieg verloren, unter den beschriebenen Umst\u00e4nden Kinder geboren und verloren, sie leben tagt\u00e4glich in diesem Wahnsinn. Sie unterrichten und besch\u00e4ftigen andere Kinder, vermitteln ihnen Werte und Menschlichkeit. Sie sind alles andere als unterw\u00fcrfig und schwach. Diese Frauen sind stark, intelligent und stolz und machen einfach weiter, verlieren die Hoffnung nicht, auch wenn sie sich von dieser Welt verlassen f\u00fchlen. Bei 50 Grad im Haus, Wasser, das nur in Kanistern an wenigen Wasserstationen geholt werden und nach Hause getragen werden muss. Ich versuche mir vorzustellen, wie viel Wasser eine siebenk\u00f6pfige Familie pro Tag braucht und wie viele Kanister das wohl ausmacht. Ich muss daran denken, wie ein Teil unserer deutschen Gesellschaft \u00fcber Gefl\u00fcchtete denkt: faule Schmarotzer, die Deutschland islamisieren wollen und ein Kind nach dem Anderen in die Welt setzen…<\/p>\n

Das Projekt \u201eSpirit of Football\u201c gibt diesen Frauen Kraft und Energie um weiterzumachen, in der Gewissheit, dass wir SoF-Teamer hinter ihnen stehen und ihre \u00c4ngste und Sorgen ernst nehmen. Wir st\u00e4rken sie mit neuen Methoden, mit Atem\u00fcbungen und Yoga, um jedem Tag neu zu begegnen und die Herausforderungen im Camp gut zu meistern.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Projektreihe ‚Training of Trainers‘ iN JORDANIEN wird gef\u00f6rdert von<\/h3>\n

\"Logo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Anne St\u00f6rger Heute ist unser vorletzter Tag im Camp, es ist unglaublich hei\u00df in der jordanischen W\u00fcste. In der Sonne ist es ab 09:00 Uhr morgens schon nicht mehr zu ertragen. Im Gemeinschaftszentrum der Organisation CARE halten wir unseren… [Read more]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":14430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[651,1772],"tags":[796,838],"class_list":["post-9471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azraq-project-de","category-z_archiv","tag-auswaertiges-amt","tag-jordanien"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spirit-of-football.de\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/09\/teaser-jor-sep-4.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14432,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9471\/revisions\/14432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}