{"id":8694,"date":"2018-06-03T16:20:54","date_gmt":"2018-06-03T14:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/spirit-of-football.de\/?p=8694"},"modified":"2018-07-26T15:37:27","modified_gmt":"2018-07-26T13:37:27","slug":"beirut-libanon-train-the-trainers-programm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/2018\/06\/03\/beirut-libanon-train-the-trainers-programm\/","title":{"rendered":"BEIRUT – Train the Trainers Programm im Libanon"},"content":{"rendered":"
Read this post in English<\/a><\/div>

Im Libanon, an der \u00f6stlichsten Ausdehnung des Mittelmeeres, war die Hauptstadt Beirut, auch als Paris des Nahen Ostens bezeichnet, wahrscheinlich der lebendigste und pulsierendste Ort auf der bisherigen Tour. Hier erwartete uns eine atemberaubende Woche. <\/em><\/p>\n

Die Skyline erinnert eher an eine s\u00fcdeurop\u00e4ische Metropole, H\u00e4userschluchten mit modernen Fronten und sich spiegelnden, alt-charmanten Wohnh\u00e4usern pr\u00e4gen das Stadtbild, franz\u00f6sische und arabische Einfl\u00fcsse wechseln sich ab, Gebetsh\u00e4user und Bars, Hijabs und Modereklamen tragen zu vielf\u00e4ltigen Eindr\u00fccken bei. Eine Stadt der Widerspr\u00fcche. Unser kleines f\u00fcnfk\u00f6pfiges Team erweiterte sich w\u00e4hrenddessen unerwartet um einen alten Fu\u00dfballgeist. Joaquin, ein ehemaliger Austauschstudent aus Buenos Aires, der uns 2014 im Rahmen des StuFu Programmes in Erfurt unterst\u00fctzte, hat sich auf die Reise zu uns gemacht. Er m\u00f6chte den Ball und seine Strahlkraft auf einigen Etappen begleiten und sollte sich dabei direkt als gro\u00dfartige Unterst\u00fctzung herausstellen. Es war, als w\u00e4re er nie weg gewesen.<\/p>\n

\u00c4hnlich wie schon im jordanischen Azraq Refugee Camp, lag das Ziel unserer Arbeit darin, eine Gruppe von MultiplikatorInnen zu trainieren und dabei ein Repertoire an Methodenkompetenzen als erzieherischen Werkzeuge bereitzustellen. Werte wie Respekt und das Bewusstsein Teil einer Gemeinschaft zu sein sind besonders pr\u00e4gend f\u00fcr ein solches Train-the-Trainers-Programm. Sie sind sowohl kleinster gemeinsamer Nenner als auch Fundament unserer Methoden. Sie bilden die Kernelemente dieser Trainings. Ein Sport-Jugendzentrum in einem Vorort von Beirut mit unz\u00e4hligen gr\u00fcn-bewaldeten H\u00fcgeln, Pool, ausladenden G\u00e4rten, Sport-Anlangen und gem\u00fctlichen Gemeinschaftsr\u00e4umen bildete dabei eine optimale Lernumgebung. Die Zusammenarbeit mit Mohammed und seinem Team von QUDRA war dabei \u00e4u\u00dferst ergiebig. Das QUDRA Programm wird vom\u00a0Regionalen Treuhandfonds der EU als Antwort auf die Krisen in Syrien und dem Irak finanziert. Der Madad Treuhandfonds und das BMZ versuchen damit die Resilienz syrischer Fl\u00fcchtlinge, interner Vertriebener und der Gastgebergemeinschaften zu st\u00e4rken. Das Programm wird von der GIZ,\u00a0Expertise France (EF), der Spanischen Agentur f\u00fcr Internationale Entwicklung (AECID) und Hungarian Interchurch Aid (HIA) in den Partnerl\u00e4ndern\u00a0 Jordanien, Libanon, der T\u00fcrkei und Nord-Irak durchgef\u00fchrt. Wir denken, dass innerhalb dieser Woche eine tolle Partnerschaft entstanden ist, die wir hoffentlich in Zukunft weiterf\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wie so oft in unserer Arbeit, haben wir auch dieses Mal erst einmal die Gruppendynamik durch eine Runde Fairplay Fu\u00dfball ausgelotet. Im Vergleich zu anderen MultiplikatorInnen-Trainings stellte dieses insofern eine Besonderheit dar, als dass schon ein sozialp\u00e4dagogisches Vorwissen und Engagement auf Seiten der Teilnehmenden vorhanden war. Die Teilnehmenden hatten bereits diverse sport- und sozialp\u00e4dagogischen Erfahrungen gesammelt. Unter ihnen waren professionelle Fu\u00dfballerInnen, Schiedsrichter und SozialarbeiterInnen.<\/p>\n

\"Praise <\/a>
Praise THE BALL <\/div> <\/div>
\"Beirut\" <\/a>
Beirut <\/div> <\/div>
\"Ausbildung <\/a>
Ausbildung der Trainees <\/div> <\/div> <\/div>
\"JOAQUIN\" <\/a>
JOAQUIN <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Spirit <\/a>
Spirit of Theater <\/div> <\/div> <\/div>
\"Spirit <\/a>
Spirit Pr\u00e4sentation der Trainer <\/div> <\/div>
\"DSC08321\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Fair <\/a>
Fair Play Fu\u00dfball <\/div> <\/div> <\/div>
\"Das <\/a>
Das Libanon Team: Benni, Sebastian, Andrew, Nicola & Robert <\/div> <\/div> <\/div>
\"Rule <\/a>
Rule No.1 Erst Kopfball- dann Unterschrift <\/div> <\/div> <\/div>
\"The <\/a>
The Ball in den Stra\u00dfen Tripolis <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Zu den Besonderheiten, die so eine Ballreise mit seinen komplexen Presseterminen, Veranstaltungen und Workshops bereitstellt, z\u00e4hlen vor allem auch kulturelle und organisatorische Umst\u00e4nde, die auch f\u00fcr die gesamte Workshopzeit im Libanon pr\u00e4gend sein sollte. Musik, Tanz und eine magische Energie aber auch kurze, schlafarme N\u00e4chte machten es schwierig die Erwartungshaltung an die Qualit\u00e4t unserer Multiplikationstrainings anfangs angemessen einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen. Doch der zweite Tag des Workshops und die daran ankn\u00fcpfenden drei Schulprojekttage, in denen unsere MultiplikatorInnen zu Teamenden wurden und wir als Spirits nur noch beratend im Hintergrund agierten, haben viele unserer Erwartungen um L\u00e4ngen positiv \u00fcbertroffen. Wahrscheinlich war es sogar genau diese Gemengelage aus Organisationsschwierigkeiten an den Schulen, gemeinsamer Partyabende, intensiver Fairplay-Fu\u00dfball-Sessions, dem Ramadan und der Kommunikationsfreudigkeit, die zu diesen tollen Ergebnissen und einer so positiven Stimmung und schlie\u00dflich zu einem solchen Erfolg in Beirut beigetragen hat.<\/p>\n

One Ball, One World<\/p>\n

________________<\/p>\n

QUDRA hat einen tollen Aftermovie erstellt:<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Libanon, an der \u00f6stlichsten Ausdehnung des Mittelmeeres, war die Hauptstadt Beirut, auch als Paris des Nahen Ostens bezeichnet, wahrscheinlich der lebendigste und pulsierendste Ort auf der bisherigen Tour. Hier erwartete uns eine atemberaubende Woche. Die Skyline erinnert eher an… [Read more]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":8756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[674],"tags":[843,845,844,847],"class_list":["post-8694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theball18-blogroll","tag-beirut","tag-giz","tag-libanon","tag-qudra"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spirit-of-football.de\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/06\/DSC08807.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8694"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8851,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8694\/revisions\/8851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}