{"id":14141,"date":"2020-03-14T10:55:06","date_gmt":"2020-03-14T09:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/spirit-of-football.de\/?p=14141"},"modified":"2024-10-16T11:02:44","modified_gmt":"2024-10-16T09:02:44","slug":"good-bye-jordan-das-resultat-der-letzten-3-jahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/2020\/03\/14\/good-bye-jordan-das-resultat-der-letzten-3-jahre\/","title":{"rendered":"Spirit in Jordanien – 2019 Episode 4 – Good Bye Jordan! Das Resultat der letzten drei Jahre"},"content":{"rendered":"

Jordanien im M\u00e4rz 2020<\/p>\n

R\u00fcckblick mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf den vorerst letzten Workshop in Jordanien. 3 Jahre Projekte in Jordanien liegen nun hinter Spirit of Football. In witzigen, ausgelassenen, Videos, in lockeren, spa\u00dfigen Texten, auf unbek\u00fcmmerten Fotos, verk\u00f6rpern wir haupts\u00e4chlich Leichtigkeit & Unbeschwertheit. Aber hinter solch einem Ergebnis steht ein langer, fokussierter internationaler Austausch und Arbeitsprozess, welchen viele Menschen im Hinter-und Vordergrund erst erm\u00f6glichen.<\/p>\n

Bei dieser vorerst letzten Jordanienreise dockte auch Corona an unsere Planung an und ver\u00e4nderte diese v\u00f6llig. Es kommt, wie es kommt, aber meistens anders, als man denkt. Leider konnten wir aus diesem Grund nicht ins Azraq Fl\u00fcchtlingscamp fahren, was wir und die Teilnehmer des geplanten Workshops sehr bedauerten, wie sie es Nicola per Whatsapp mitteilten. Sie hatten sich schon so lange auf den letzten Workshop gefreut! Bedeutete er doch etwas Abwechslung und positive Energie in dem trostlosen Lageralltag. Aber f\u00fcr uns hatte es auch positive Aspekte: wir verl\u00e4ngerten unseren Workshop bei der jordanischen NGO JOHUD und hatten dort eine intensive Zeit, besuchten das Kinderheim Mabarrat Um Al Hussein und leiteten noch einen Workshop mit DRC. Desweiteren konnte Qais, unser \u00dcbersetzer und neu gewonnener Teamer, nicht mehr zum Studieren nach China einreisen und stand uns so, zu unserem Gunsten, zur Verf\u00fcgung! Check \ud83d\ude09<\/p>\n

REISETEAM M\u00e4rz 2020:<\/strong><\/h3>\n
\"TEAMWORK <\/a>
TEAMWORK makes the dream work <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Nicola, unsere Queen of Money<\/strong>\u00a0k\u00fcmmerte sich um all unsere finanziellen Ausgaben, sammelte Quittungen, Rechnungen und Belege und sortierte sie akribisch, was die Endabrechnung wesentlich erleichtert. Uli wird sich freuen;-). Bei den Workshops fungierte sie unter anderem als unsere ausgebildete Yoga-Expertin<\/strong>.<\/p>\n

Sven Messerschmidt, alias Mr. Cuttersmith,<\/strong> machte seinem Namen alle Ehre und war f\u00fcr alles rund ums Cuttern verantwortlich. Sven \u00fcbernahm die Anleitung der Graffitimodule und der Anfertigung der Stencils oder Schablonen. Seine Kreativit\u00e4t war so gefragt, dass er Spirit of Football auf einer Wand vor unserem Hotel verewigen durfte und\u00a0 daf\u00fcr sogar kostenloses Fr\u00fchst\u00fcck, Wasser und auch 20% Preisnachlass bekam. Good gemaked !<\/p>\n

\"GO <\/a>
GO FOR FUTURE!!! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Nicht <\/a>
Nicht nur ein „Mr.Callboy“ \ud83d\ude09 wie man sieht. Das war’s schon wieder mit Digital Detox. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Andrew, alias Mr. Iceman, <\/strong>ganz und gar nicht eisig sondern mit viel Feuer, heizte\u00a0 den „eingefrorenen“ Jungspieler vom Kinderheim beim Fussballspiel ein. Er repr\u00e4sentierte den Verein und dessen Vision. Andrew ist auch unser \u201cMr. Callboy\u201c<\/strong>, da er st\u00e4ndig telefonierte um organisatorische Dinge zu besprechen und zu l\u00f6sen. Auch hatte er einige Meetings mit m\u00f6glichen Partnern, um die Ballreise 2021 in Qatar voranzubringen.<\/p>\n

Benni, Mr. Energy,<\/strong> ist ein positives Energieb\u00fcndel, der als leidenschaftlicher Fu\u00dfballer viel Feuer auf dem Platz und bei der Pr\u00e4sentation von Spirit of Football herauslie\u00df. Desweiteren k\u00fcmmerte er sich um die Technik und bot schnelle spontane L\u00f6sungen bei unvorhergesehenen Problemen.<\/p>\n

Leonie, Leo Lausemaus, <\/strong>ist unser K\u00fcken, in dieser Reisekonstellation. K\u00fcken sollte man auf keinen Fall untersch\u00e4tzen. Mit ihrem p\u00e4dagogischen Know-How leitete sie viele Methoden und bereicherte die Pr\u00e4sentation mit tagesaktuellen Fotos.<\/p>\n

Franzi, aka Frau Beckenbauer: <\/strong>Nach einer langen, gesundheitlich bedingten Pause, k\u00e4mpfte ich mich in die Poleposition zur\u00fcck und hatte die wertvolle M\u00f6glichkeit an dem letzten Jordanienprojekt teilzunehmen und die Teilnehmer, die teilweise von Anfang an partizipierten, pers\u00f6nlich f\u00fcr den Blog zu interviewen. Zudem machte ich viele Videos und Fotos in action.<\/p>\n

Qais, alias Mr. Smile, <\/strong>fungierte als \u00dcbersetzer. Aber f\u00fcr uns war er so viel mehr: ein Teamer mit Herz, der den Spirit in sich tr\u00e4gt und lebt.<\/p>\n

\"Mach <\/a>
Mach mir den Skytaucher \ud83d\ude09 <\/div> <\/div> <\/div>
\"Mr. <\/a>
Mr. ENERGY <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Wir unterst\u00fctzten uns gegenseitig, mussten aber auch lernen uns zur\u00fcckzunehmen und jedem Teamer sein Modul und seinen Raum zu gew\u00e4hren. Wir wurden so zu einem gro\u00dfartigen Team, was sich auch auf die Teilnehmer \u00fcbertrug. Die harmonische Zusammenarbeit von uns Teamenden und das Einbinden der Gruppe wurde sehr gesch\u00e4tzt. Die Teilnehmer mochten ebenfalls, dass wir ihre Tradition und Kultur respektierten.<\/p>\n

Feedback<\/strong><\/h3>\n

Aus den Feedbackb\u00f6gen und Interviews ging hervor, dass die Teilnehmer viel aus dem Projekt der vergangenen Jahre, viele Methoden und neue Denkans\u00e4tze f\u00fcr ihre Arbeit mitnehmen und vor Ort nutzen konnten. Sie setzten es um, bastelten aus Holzst\u00e4bchen kleine Fairplayregel-Schilder und Schl\u00fcsselbundanh\u00e4nger. Sie teilten die Methoden mit ihren Kollegen, den Teilnehmern, auf Arbeit und Zuhause.<\/p>\n

\"K1600_20200310_104129\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"K1600_20200310_104114\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"K1600_IMG_20200303_081007\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n
\n

„Teamwork is the most important Spirit of Football rule and the other fair-play rules help you to reach this value. […] The harmony in the Spirit team inspired us participants. It is easy for us to get in the same mood, because we do not have many boundaries. The way they take care of each other inspires us to do the same with our team.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

„Teamwork ist die wichtigste Regel von Spirit of Football, die anderen Fairplay-Regeln dienen ihrer Verwirklichung. […] Die Harmonie im Spirit-Team inspirierte uns Teilnehmer. So war es f\u00fcr uns einfach, von dieser Stimmung angesteckt zu werden, weil es keine Grenzen zwischen uns und dem Team gab. So wie sie aufeinander aufpassen, inspiriert es uns, genauso mit unserem Team umzugehen.<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

„Even the team was diverse, but you worked a lot as a team, so you achieved a great result.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

„Trotz eurer Diversit\u00e4t \/ Unterschiede im Team, arbeitet ihr gut als Team zusammen und erzielt somit ein gro\u00dfartiges Resultat.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Eman (47) Koordinatorin Kindheitsentwicklung und Erziehungshilfe im Quartier @JOHUD<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Die <\/a>
Die Fairplay-Regeln <\/div> <\/div> <\/div>
\"Fairplay <\/a>
Fairplay Schl\u00fcsselanh\u00e4nger <\/div> <\/div> <\/div>
\"K1600_IMG_20200305_115824\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n
\n

„It has an impact on everything, our personal and daily life. Not just that, but also everyone can play and be a part of this Training. The trainers have a great high level of morals and ethics.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

„Das Training beeinflusst alles, unser pers\u00f6nliches und allt\u00e4gliches Leben. Nicht nur das, ebenso wird jeder einbezogen und ist ein Teil der Gruppe. Die Trainer haben ein hohes Moral- und Werteverst\u00e4ndnis“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

„It helps me to see myself in the team. The Trainers have a great Spirit and love for others.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

„Training of Trainers hilft mir dabei meine Position im Team zu erkennen. Die Trainer tragen einen gro\u00dfartigen Spirit und viel Liebe f\u00fcr andere in sich“.<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Auswertung des Trainings mit Spirit of Football bei JOHUD, 9. M\u00e4rz 2020<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n

„Even the team was diverse, but you worked a lot as a team, so you achieved a great result.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

„Trotz eurer Diversit\u00e4t \/ Unterschiede im Team, arbeitet ihr gut als Team zusammen und erzielt somit ein gro\u00dfartiges Resultat.“<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n

\u201eEverything was useful and unique.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

\u201eAlles war n\u00fctzlich und einzigartig.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n

\u201eEveryone has a small baby inside and these methods bring them out.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

\u201eJeder Mensch tr\u00e4gt ein kleines Kind in sich, und diese Methoden bringen es wieder zum Vorschein.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Snorouq Albasna (36)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"K1600_20200309_132703\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"K1600_IMG_20200305_115811\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Graffiti- <\/a>
Graffiti- Action <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n
\n

\u201eRefresh the thinking\u201c[\u2026]<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n

\n

\u201eSpirit erfrischt deine Gedanken. Es dient der Reflexion und einem Perspektivwechsel.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ahmad Mahmud Maryan (26)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Es war so sch\u00f6n, solch ein positives Feedback zu h\u00f6ren, aber vor allem die bereits erfolgte Umsetzung zu sehen. Dies zeigte, dass die Arbeit von Spirit of Football fruchtete und durch seine engagierten und passionierten Teamer sehr viel bewirkte!<\/strong><\/p>\n

Danke an Euch, Habibtis & Habibis !!!\u00a0<\/strong>Big Selbstapplaus Everybody!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Die Projektreihe ‚Training of Trainers‘ iN JORDANIEN wird gef\u00f6rdert von<\/h3>\n

\"Logo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jordanien im M\u00e4rz 2020 R\u00fcckblick mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf den vorerst letzten Workshop in Jordanien. 3 Jahre Projekte in Jordanien liegen nun hinter Spirit of Football. In witzigen, ausgelassenen, Videos, in lockeren, spa\u00dfigen Texten, auf unbek\u00fcmmerten… [Read more]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":14242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[651,1772],"tags":[1081,1058,838,850],"class_list":["post-14141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azraq-project-de","category-z_archiv","tag-feedback","tag-johud","tag-jordanien","tag-teamwork"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spirit-of-football.de\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/04\/K1600_IMG_20200312_063139.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14141"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14562,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14141\/revisions\/14562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}