{"id":13803,"date":"2020-03-11T15:56:52","date_gmt":"2020-03-11T14:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/spirit-of-football.de\/?p=13803"},"modified":"2024-10-16T11:03:09","modified_gmt":"2024-10-16T09:03:09","slug":"mabarrat-um-al-hussein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/2020\/03\/11\/mabarrat-um-al-hussein\/","title":{"rendered":"Spirit in Jordanien – 2019 Episode 4 – Die Barmherzigkeit der Mutter von Hussein \u0645\u0628\u0631\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646"},"content":{"rendered":"
Read this post in English<\/a><\/div>

Amman, Jordanien, Montag 9. M\u00e4rz 2020.<\/p>\n

Am Nachmittag fuhren wir in den Norden Ammans und besuchten die Gemeinn\u00fctzige Organisation Mabarrat Um Al Hussein, ein Kinderheim f\u00fcr benachteiligte und verwaiste Jungen im Alter von 8 bis 16 Jahren.<\/p>\n

Kn\u00fclle vom gelungenen Workshoptag @ JOHUD, waren wir zun\u00e4chst sehr skeptisch, wie wir mit den Jungen, aus schwierigen Verh\u00e4ltnissen stammend und unterschiedlichsten Alters, umgehen sollten. Aber all diese Skepsis erwies sich als v\u00f6llig unbegr\u00fcndet. Gleich zum Mittagessen wurden wir von ihnen herzlich aufgenommen. Sie zeigten uns h\u00f6flich den Waschraum, brachten uns Wasser an die Tische und gaben uns Desinfektionsmittel.<\/p>\n

An alle, H\u00e4ndewaschen nicht vergessen! Corona! Corona \ud83d\ude09<\/p>\n

Wir setzten uns an eine lange Tafel zwischen die Kids. Diese machten zun\u00e4chst ihre Sp\u00e4\u00dfe \u00fcber uns. Dann fragten wir nach ihrem Alter und ihren Namen, schenkten ihnen Aufmerksamkeit und das Eis war gebrochen. Die Kids waren aufgeregt, neugierig und die Fragen sprudelten nur so aus ihnen heraus. Die Kleinen riefen Gr\u00f6\u00dfere, die ihnen beim \u00dcbersetzen halfen. Anschlie\u00dfend, nach dem Essen ging es zu einer F\u00fchrung des Hauses!\u00a0Und nochmal pinkes stinkendes Desinfektionsmittel \ud83d\ude09<\/p>\n

Es wurden uns die R\u00e4ume und kreative Arbeiten der Kids gezeigt, sowie \u00fcber das Angebot der Aktivit\u00e4ten und einige der Gr\u00fcnde, warum manche Jungen im Heim lebten, berichtet. Dann wurden wir in einen kleinen Kinosaal gebracht, wo uns ein Film \u00fcber die Organisation gezeigt wurde. Wir erfuhren beispielsweise, dass die Organisation Mabarrat Um Al Hussein von der verstorbenen K\u00f6nigin von Jordanien Zein Al Sharaf\u00a0 im Jahr 1958 gegr\u00fcndet wurde und derzeit von ihrer Tochter, der jordanischen Prinzessin Basma Bint Talal, der Patronin der Wohlt\u00e4tigkeitsorganisation, unterst\u00fctzt wird.<\/p>\n

\"Die <\/a>
Die Jungs lauschten ganz gespannt. <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In dem kleinen Kino stellten wir uns und den Verein vor. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Die Kids kamen uns bei der F\u00fchrung in einer Traube hinterhergerannt und wollten mit uns den Film gucken. Ganz aufgeregt, hibbelig, neugierig, standen sie gespannt in der T\u00fcr und wollten\u00a0 uns kennen lernen. Ein s\u00fc\u00df-frecher, kleiner Schelm entwischte den Erziehern und setzte sich gleich zu uns. Im Anschluss kamen direkt zwei, drei der Kleineren hinzu und bald war die ganze Workshop-Gruppe im kleinen Kinosaal. Also entschlossen wir, unsere Mittagspause und die F\u00fchrung zu beenden, und Benni, einer der Spirit Teamer, baute spontan und z\u00fcgig unsere Technik auf, damit Andrew, der Gr\u00fcnder von Spirit of Football unseren Verein und dessen Werte vorstellen konnte. Bei unseren Fairplay-Regeln applaudierten sie, insbesondere bei „respektvoller Umgang“ und „Fairplay mit Worten“. Es war cool zu sehen, wie sie gleich die Werte anerkannten.<\/p>\n

Dann ging es aufs Feld.\u00a0Zun\u00e4chst war es etwas schwierig, die kleinen und gro\u00dfen Kids zu b\u00e4ndigen und in ihren Gruppen zu halten. Wir \u00fcberlegten uns unsere Team-Namen, pr\u00e4sentierten diese und das Spiel begann. Voller Energie, rannten die Jungs flink und agil \u00fcbers Feld. Die Fans tanzten zu arabischer Musik, sangen mit Mikrofon und bejubelten die Teams. Die Stimmung war euphorisch und ausgelassen.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

In diesem Moment strahlten sie und sie konnten Kinder sein, fernab von der Erinnerung an ihre Lebensgeschichten.\u00a0<\/strong>Sie hielten unsere Fairplay- Regeln sehr gut ein und achteten auf die Frauen, welche mitspielten. Es war ein tolles Spiel voller Energie.<\/p>\n

Danach bekamen wir eine Runde Tee und die Jungs und zwei mutige M\u00e4dels durften sich bei einem normalen Fu\u00dfballspiel richtig auspowern. Auch dieses lief sehr respektvoll ab. Beim Feedback stellte sich heraus, dass sie vor allem von der positiven Energie begeistert sind. Das Fu\u00dfballspiel war etwas Neues und sie mochten, dass ihre Erzieher und Lehrer mitspielten.<\/p>\n

*dynamisch * schwungvoll * agil * temperamentvoll * vital<\/p>\n

Der Coach der Jungs und Haifa, eine Mitarbeiterin von JOHUD und Teilnehmerin unserer Workshopreihe in Jordanien sagte:\u00a0<\/strong>\u201eI can\u2019t believe these were our boys. They behaved so kind and played so fair.\u201c „Ich kann nicht glauben, dass das unsere Jungen waren. Sie haben sich so freundlich verhalten und so fair gespielt.“<\/strong><\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_20200309_165213\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Ein Junge aus meinem Team hie\u00df Omar (12). Er war eher sch\u00fcchtern und sein Blick sehr nachdenklich. Mit 6 Jahren kam er ins Heim und lebte zwischenzeitlich bei seinen Eltern. In Mabarrat Um Al Hussein verbrachte er 4 Jahre seines Lebens. Er war eher f\u00fcr sich, nicht ganz so agil wie die anderen Kids und sa\u00df beispielsweise beim Mittag alleine, bis Leonie, eine Spirit Teamerin, sich zu ihm gesellte und viele Kids ihr auf einmal folgten.\u00a0Leider wurde er beim Fu\u00dfball von einem der gro\u00dfen Jungs umgebolzt und fiel auf seine Hand. Er setzte sich an die Seite und beobachtete das Spiel. Wir machten Fotos zusammen, er brachte mir Tee und wir versuchten uns mit H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen, mit Zeichensprache, Mimik und Gestik, a little bit of English und ein paar Brocken arabisch zu unterhalten.\u00a0Er wich nicht mehr von meiner Seite und l\u00e4chelte mich an. Da er dies selten tat, empfand ich dies als etwas Besonderes. Er war sehr hilfsbereit und wollte mir kleine Freuden bereiten, er half mir den Ballsack einzur\u00e4umen und brachte meinen Beutel ins Auto. Danach wartete er die ganze Zeit im Auto, bis wir unsere Sachen zusammengepackt hatten und zur\u00fcckkamen.<\/p>\n

Am Ende des Workshops, zeigte er mir den Daumen hoch! Hielt seine Hand aufs Herz, l\u00e4chelte und sagte Shukran!<\/strong><\/p>\n

Shukran, Habibi!!!<\/p>\n

Shukran, Jungs!<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Das <\/a>
Das Spirit-Team \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Die Projektreihe ‚Training of Trainers‘ iN JORDANIEN wird gef\u00f6rdert von<\/h3>\n

\"Logo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amman, Jordanien, Montag 9. M\u00e4rz 2020. Am Nachmittag fuhren wir in den Norden Ammans und besuchten die Gemeinn\u00fctzige Organisation Mabarrat Um Al Hussein, ein Kinderheim f\u00fcr benachteiligte und verwaiste Jungen im Alter von 8 bis 16 Jahren. Kn\u00fclle vom gelungenen… [Read more]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":13819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[651,1772],"tags":[1075,200,58,247,1058,838,1074,250,1039],"class_list":["post-13803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azraq-project-de","category-z_archiv","tag-amman","tag-fairplay","tag-fairplay-fussball","tag-fussball","tag-johud","tag-jordanien","tag-kinderheim","tag-spirit-of-football","tag-training-of-trainers"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spirit-of-football.de\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/IMG_20200309_165203-Kopie.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13803"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14561,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13803\/revisions\/14561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spirit-of-football.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}